Foreword

AMONG the highly skilled craftsmen of the Renaissance were those who worked with ores and metals. The author of this book, Vannoccio Biringuccio, was a master craftsman in the practices of smelting and of metalworking. Contrary to the customs of a trade, Biringuccio was moved to impart his knowledge to all and thus he has given us the earliest hand- book on metallurgy-in fact, the first printed book dealing with the applied metal arts and the processes of ore reduction. We should remind ourselves that metallurgy is an ancient art and then it fair1y may be said that Biringuccio sought to describe the techniques that had been in course of development since the Bronze Age of western civilization. Whether Biringuccio was a man of learning or a scholar according to the standards of his time we do not know, but today we recognize him as a man of science who gave his wisdom to succeeding generations. It was not until the coming of the Power Age at the end of the eighteenth century that progress was resumed in the science of which he wrote more than two hundred years before. Little is known of Biringuccio's training in his native Siena. It can be surmised that there, as in Florence, where his contemporary Benvenuto Cellini lived, he received his training in the craftsman shops where the industrial arts were taught and flourished alongside the fine arts. Perhaps he and Cellini were acquainted, although there is no mention of Biringuccio in Cellini's autobiography-an omission that Cellini's vast egotism makes understandable. He was the great artist, and Biringuccio was a practical, studious, unromantic figure with no favors to dispense. In the April 1940 issue of Mining and Metallurgy Dr. Smith describes Biringuccio's book under the title of "A Neglected Italian Metallurgical Classic." The article, revised and extended, forms the basis of the introduction to the present volume, and I urge all who take up Pirotechnia to read what Dr. Smith has written in the Introduction. Biringuccio's work is a classic and in its translation Dr. Smith and Dr. Gnudi have brought to bear the high degree of scholarship that it deserves. Dr. Gnudi made the translation at Dr. Smith's request and it was then refined "in the fire" of his scientific knowledge of the subject. The result is a book which the Institute is proud to place before its members and which the Memorial Fund Committee considers it a privilege to publish.