Historical Notes on the Patio Process

FROM AN OLD MANUSCRIPT THE text for this contribution to the history of the Patio process is a page taken from a Spanish manuscript of Bartholomé Arzaj Sanches y Uela, now in the possession of the library of Brown University (see Figure 1). I owe the photographic print to the courtesy of the librarian. The date, as will be seen, is 1577. The subject is the treatment of silver ores at Potosi, in old Peru, but in modern Bolivia. The group of drawings (see Figure 1) is entitled "Arrangement of the machines in which the ores of silver are ground on the bank of Potosi, the one of two batteries and the other of one". First, top-left, we have the sketch of a "machine of one battery" operated by a water-wheel. From this mill the water runs in part along an aqueduct supported by pillars to the two-battery mill and in part down the hillside, where men are at work with "tubs, which are called cochas, in which are washed the charges of ore and amalgam". Along the top of the page are shown the "various offices in which are stored the copper, the salt, the ucha [llama dung, used for fuel], the lime, and other materials for the re-duction of the ores". To the right of these are "apartments and warehouses in which is stored the ore brought down from the mountain"?the cerro de Potosi. Through the arched portal come the "sheep [llamas] on which is brought down the ore". To this is added a reference to "the second gate, which closes the whole works". On the level above the aqueduct are seen six men carrying skin-bags that contain water. This is being sprinkled on the ore. On the extreme right are six more of these water-carriers. Next comes the two-battery mill. The mortero, or mortar, is marked on the right. Another description says, "Stone, on which the stamps crush the ore, which is called a mortar". To the left of these are indicated "screens of wire in which the ore is sifted after it has been crushed". Farther to the left, near the ore-washers, is a "shed, in which is placed the metallurgist to test the ore of the boxes". Along the left side of the page are sundry buildings, one of which is labelled a "shed in which are placed the cones of silver". Near it, lower, to the right, is the "furnace, in which are roasted the sulphides to facilitate treatment". Farther to the right is the "place where the Indians mix the charges of sulphide ore, which is called a buitron". Alongside is a "buitron in which the charges are prepared for reduction". Inside is a container, to which are attached the words "measure, called topo" On the extreme right is "another buitron in which the Indians mix the ores with their feet, as well as the heaps for the preparation of the reduction". Near the bottom, on the extreme left, is the "chapel where the holy sacri¬fice of the mass is celebrated". Under the first buitron is the "place where they dry the moist ores, called pãpear".