Probierbüchlein – [I. Preface]

GOD the Almighty has all things well ordered; in G particular, the effects and attributes of the seven planets whose reign and course (by the grace of God) determine for the most part not only our own life and death but also the growth and decay of vegetable and mineral life, so that the aforesaid planets generate and develop in a wondrous way the ores of gold and other metals in minerals, rocks, and earths. Specifically, the Sun develops the ores of gold, the Moon the ores of silver, Venus the ores of copper, Saturn the ores of lead, Jupiter the ores of tin and bismuth, Mars the ores of steel and iron, and so on. Since, however, no ore is made alone but each is made and wrought so that it is associated with other ores, it is necessary to know the art of separating the thus-made ores after they have become metals; as for instance, silver from lead and copper; gold from silver, and so on. [2]* If this is to be done usefully, you must be able to assay and must understand everything that is needed in connection therewith. It is obviously true and clear as light of day that some kinds of copper contain silver and some kinds of silver contain gold. In order that you may be able to separate them, so that each is obtained by itself and can be worked with profit and re ward you need first of all a true assay for the values of such metal. The assay, by revealing how great they are, whether the pure has been obtained separate from the worthless matter, and what the admixture is, advises you whether it would be worth the expense and the effort to start mining operations. Assaying also indicates how much silver there is in a centner of ore or how much copper and lead there are in