Search Documents

By J. N. Van der Merwe

The data base of failed pillar cases as used by Salamon and Munro (1967) in their original analysis to determine the strength of coal pillars empirically, has been updated for this study. It is shown that the Vaal Basin and Klip River coal fields exhibit similar behaviour that differs from the failures in other areas, i.e. failure at high safety factors within a short period of time. Those collapse cases have been omitted from the new data base. Failures in the other areas that occurred after 1967 have been added. Using a technique to minimize the area of overlap between the populations of safety factors of failed and intact pillar cases, the new data base was re-analysed in conjunction with the original Salamon-Munro data base of intact pillar cases, from which the cases in the areas of weak coal were likewise eliminated. It was found that a linear formula reduced the overlap area by22%. The new formula predicts higher strength for pillars with a width-to-height ratio greater than approximately 2.0 to 3.0 and a lower strength for smaller pillars. It was also found that in order to obtain the same relative measure of stability as with the Salamon-Munro formula, the strength constant in the new formula should be within a range of 2.8 to 3.5 MPa. For most current South African coal mining conditions, using the new formula for pillar strength will result in leaving smaller pillars without sacrificing stability. The reason for this is that the Salamon-Munro formula under-estimated the strength of larger pillars and over-estimated the strength of smaller pillars. The new formula will thus result in improved reserve utilization without sacrificing stability.

Jan 1, 2003

By K. S. Rao, R. P. Tiwari, V. K. Shrivastava

ABSRACT: In this paper numerical simulation of jointed block mass behaviour obtained in an experimental study has been presented. Singh et al. (2002) conducted extensive tests on the jointed model materials with several joint configurations. The results of this experimental study were used to validate the strength behaviour of numerical block mass model developed using professionally available software. This software basically contains different kinds of material models. From the results of numerical simulation the existence of strength anisotropy was observed. The strength anisotropy so obtained has been compared with the experimental values reported by Singh et al. (2002). The anisotropic curves in both cases are U-shaped with flat base. They show good agreement in sliding mode of failure zone in which inclination ß (= 90° - ?) of joint set-I lie between 20° to 40° for all cases of interlocking. ZUSAMMENFASSUNG: In dieser numerischen Papiersimulation des verbundenen Blockmasse Verhaltens, das in einer experimentellen Studie erhalten wird, ist dargestellt worden. Singh et al. (2002) leiteten umfangreiche Tests auf den verbundenen vorbildlichen Materialien mit einigen gemeinsamen Konfigurationen. Die Resultate dieser experimentellen Studie wurden verwendet, um das Stärke Verhalten des numerischen Blockmasse Modells zu validieren, das mit professionell vorhandener Software entwickelt wurde. Diese Software enthält im Allgemeinen unterschiedliche Arten der materiellen Modelle. Von den Resultaten der numerischen Simulation wurde das Bestehen von Stärke Anisotrophie beobachtet. Die Stärke Anisotrophie also erreicht ist mit den experimentellen Werten verglichen worden, die von Singh et al. (2002) berichtet werden. Die anisotropen Kurven in beiden Fällen sind mit flacher Unterseite u-förmig. Sie zeigen gute Vereinbarung in gleitender Erscheinungsform des Ausfalls Zone, in der Neigung ß (= 90° - ?) von der Verbindung stellenSie Lüge zwischen 20° auf 40° für alle Fälle vom Ineinandergreifen ein. RESUME: Dans cette simulation numérique de papier du comportement joint de la masse de bloc obtenu en étude expérimentale a été présenté. Singh et autres (2002) ont effectué les essais étendus sur les matériaux modèles joints avec plusieurs configurations communes. Les résultats de cette étude expérimentale ont été employés pour valider le comportement de résistance du modèle numérique de la masse de bloc développé en utilisant le logiciel professionnellement disponible. Ce logiciel contient fondamentalement différents genres de modèles matériels. Des résultats de la simulation numérique on a observé l'existence de l'anisotropie de force. L'anisotropie de force ainsi obtenu a été comparée aux valeurs expérimentales rapportées par Singh et autres (2002). Les courbes anisotropes dans les deux cas sont en U avec la base plate. Elles montrent la bonne concordance dans le mode coulissant de la zone d'échec en lequel la inclination ß (= 90° - ?) du joint placez-Je le mensonge entre 20° à 40° pour tous les cas d'enclencher.

Jan 1, 2003

By Elzbieta Mielczarski, Jerzy Mielczarski, Jan Drzymala, Yann Duval

"The monoalkyl ethers of polyethylene glycols are universal flotation reagents because they can be used as collectors, frothers, surfactants, and depressants. Their collecting power was demonstrated for different minerals including coal and quartz.It was confirmed in this work that monoalkyl ethers of polyethylene glycols could be used as collector in flotation of quartz in a monobubble Hallimond cell. Since feldspar does not float in the same cell, it was also shown that selective separation of quartz and feldspar in the Hallimond tube is possible. However, a trail to use the monoalkyl ethers of polyethylene glycols compounds for separation of quartz and feldspar by flotation of mixture of these minerals in a Mechanobr laboratory flotation machine was futile, indicating that these reagents required special environment for flotation.Most probable parameter responsible for a decrease in quartz flotation in the flotation machine is the hydrodynamics of process, and different adsorption/desorption conditions. To prove this, another series of experiments was carried out to separate quartz and feldspar, in which a laboratory flotation column was utilized. The performance of the flotation column was in between that of in the Hallimond tube and flotation machine. These experiments confirmed that the hydrodynamics of flotation plays a vital role in flotation of quartz with monoalkyl ethers of polyethylene glycol compounds."

Jan 1, 2003

Changes in reductant and energy inputs which are required to adjust the slag composition in anilmenite smelter to a higher or lower FeO content are calculated. The calculated changes are based on the assumption that solidification equilibrium with the freeze lining constrains the slag composition to follow a eutectic groove in the TiO2-FeO-TiO1.5phase diagram. Calculated equilibrium conditions along the eutectic groove are presented, and form the basis of the calculations. The inputs of energy and carbon need to deviate strongly from the steady-state values to adjust the slag composition. The inputs required at any given time depend on the desired rate of change of the slag composition, and the current slag composition. The steady-state relationship of a change in energy input of 5 kWh corresponding to a 1 kg change in carbon input does also hold for the changed inputs during transient changes in FeO content. Keywords: Ilmenite smelting, freeze lining, solidification, eutectic

Jan 1, 2003

By J. Muralha

The paper presents the limit equilibrium equations for the analysis of toppling blocks on a rock slope. The safety conditions are assessed by a numeric procedure implemented in an Excel worksheet. The UDEC numerical program was exploited to validate the procedure. A probabilistic model considering the spacing variability of the discontinuities was developed to define the most relevant parameters in this kind of problems. La communication presente les equations d’équilibre limite pour l’analyse de blocs rocheux sur une pente. Les conditions de securité sont évaluées par une procédure numérique en Excel. Le logiciel UDEC a été exploité pour valider cette procedure. Un modèle probabilistique a été developpé pour définir les plus importants paramètres dans ces problèmes. Das Referat stellt die Grenzgleichgewichtsgleichungen für die Analyse von umstrürzenden Blök-ken auf eines Felshang vor. Die Sicherheitsbedingungen werden durch ein numerisches Verfahren mit Excel beurteilt. Um die Gültigkeit des Verfahrens festzustellen, wurde das Programm UDEC benutzt. Ein die Klufabstandsvariabilität berücksichtigendes probabilistisches Modell wurde entwickelt, um die wichtigsten Parameter dieser Probleme zu bestimmen.

Jan 1, 2003

By T. Ramamurthy

ABSTRACT : Rock mass classifications RMR, Q and GSI do not suggest decreasing modulus ratio with the decrease in the quality of rock. These have been linked to joint factor, Jf , for better prediction. An engineering classification is suggested based on strength and modulus applicable to both intact and jointed rocks. ZUSAMMENFASSUNG : Fels Masse Klassifizierungen RMR, schlägt Q und GSI daß das Abnehmen von modulus Verhältnis mit der Abnahme in der Qualität des Felsen nicht vor. Diese sind zu gemeinschaftlichem Faktor, Jf, für bessere Voraussage verknüpft worden. Eine technische Klassifizierung wird auf der Basis auf Kraft und modulus vorgeschlagen die zutreffend sind zu beiden unversehrten und jointed Felsen. RESUME: RMR de classifications de masse de Rocher, Q et GSI ne suggèrent pas la proportion de modulus décroissante avec la diminution dans la qualité de rocher. Ceux-ci ont été reliés au facteur de jointure, Jf, pour mieux la prédiction. Une classification construisant est suggérée basé sur la force et modulus applicables intacts et les rochers de jointed.

Jan 1, 2003

By I. K. Craig, F. R. Camisani-Calzolari

Defects which occur at the surface of a continuously cast slab impede the throughput of final product, because an extra stage in the process is required to grind the defects away before further processing can take place. Defect prediction and the minimization of the occurrence of defects is required. The use of two models to define the defect propagation is explained. Both models are derived using system identification techniques such as auto-regression with exogenous input(ARX). One model is used to determine the effect of manipulated variables such as casting speed and measured disturbances such as mould level on temperatures within the mould. The other isused to determine or indicate the effect of the mould temperatures on the occurrence of defects such as transversal cracks. The latter model can be used to predict when the defects will occur and the former can be used to control the occurrence of the defects. Keywords: continuous casting, surface defect, control system, predictor, system identification, ARX

Jan 1, 2003

By J. Szlazak, A. Tor, M. Borowski, N. Szlazak, D. Obracaj

This article presents the analysis of ventilation systems used in dead-end headings, while being drilled, in coal mines. Special emphasis is put on methane and dust hazard. Mathematical model for distribution of methane concentration in a heading is given as well. This model takes into consideration sources of methane emission and change in air flow rate due to leaks in a duct line. Solving equations presented in this article enabled giving dependencies describing distribution of concentration along the heading. On the basis of these dependencies there is a possibility of determining places with higher methane concentration and ways of combating this hazard. Determining the distribution of methane concentration in dead-end headings ventilated by a separate ventilation system is of great importance as far as work safety conditions are concerned. The information obtained may be of use when finding proper places for installing methane sensors. Three kinds of separate ventilation systems were distinguished: forcing, exhaust and overlap. The development in construction of fans and spare parts of a duct line enables using both forcing and exhaust ventilation systems in headings developed by continuous miners, with length above 1000 m, in the conditions of methane, temperature and health-detriment dust hazards.

Jan 1, 2003

By E. Medina, W. Callupe, R. Sharon

Slope stability in Barrick’s Pierina Mine open pit is significantly influenced by the structural geology, the variably argillized rock mass, and locally by perched groundwater. Development of an extensive surface water diversion network continues at Pierina, which is necessary to minimize highwall and adjacent natural landslide movement and erosion during the wet season. Slope movements are effectively monitored using optical survey methods, strobe light extensometers, gap monitors, and piezometers. The slope stability program at Pierina is focused on improving the understanding of the stability mechanisms in order to ensure continuous safe operating conditions. Priorities are placed on developing an accurate detailed engineering geological model, enhancing groundwater depressurization, and optimizing highwall controlled blasting procedures.

Jan 1, 2003

A diverse selection of rockbolt designs and resin anchors are available for use in underground mines. Research in recent years at the UNSW Mining Research Centre led to the construction of a rockbolt pull-testing facility. This facility has subsequently been upgraded, commissioned and initial test work has been completed to verify the pull-test process. A test program has been completed with the objective to understand the load transfer mechanism and improve the general performance of rockbolts. This paper describes the results of this research. Une sélection diverse de dessins du rockbolt et ancres de la résine est disponible pour usage dans les mines de métro. Faites des recherches ces dernières années à l'UNSW que le Centre de la Recherche Minier a mené à la construction d'une facilité de l'essai de la traction du rockbolt. Cette facilité a été améliorée par la suite, le travail de l'épreuve en commission et initial a été complété pour vérifier le processus de la traction-épreuve. Un programme de l'épreuve a été complété avec l'objectif comprendre le mécanisme du transfert de la charge et améliorer la performance générale de rockbolts. Ce papier décrit les résultats de cette recherche. Eine verschiedenartige Auswahl an rockbolt-Designs und Harzankern ist dafür verfügbar, benutzen Sie in unterirdischen Bergwerken. Forschung in letzten Jahren beim UNSW-Bergbau Forschung Zentrum führte Ruckerprobung-Einrichtung zur Konstruktion eines rockbolt. Diese Einrichtung ist anschließend befördert worden, ist beauftragt worden und wird abgezeichnet, prüfen Sie, die Arbeit ist vervollständigt worden, um den Ruckprüfung-Prozeß zu verifizieren. Ein Prüfungsprogramm ist mit dem Objektiv vervollständigt worden, den Lastübertragungsmechanismus zu verstehen und die allgemeine Aufführung von rockbolts zu verbessern. Dieses Papier beschreibt die Ergebnisse dieser Forschung.

Jan 1, 2003

By Wang Zhi

High-Mg-content concentrates are usually treated in Jinchuan flash smelting Furnace. Because the viscosities of high-Mg-content slag is very high, the operation of flash smelting becomes very difficult. To solve this problem, the viscosities of the semi-synthesized FeO-MgO-SiO2 slag of different compositions were measured. The results showed that when in the slag the weight percentage of MgO [w(MgO)] is 6-10%, the ratio of the weight percentage of iron to that of Si02, w(Fe)/w(Si02) is 1.1-1.4 and the temperatures are within 1473-1773K, the slag viscosities increased with the increase of W(MgO) and w(Fe)/w(SiO,). When w(Mgo)<6%, the smelting temperature should be controlled at I 300°C in order to to keep the smooth operation. When w(MgO)>10%, the temperature should be kept above I 633K. When the content of MgO is higher, a lower viscosity slag can be produced by decreasing the ratio of w(Fe)/w(SiO,). The appropriate ratio of w(Fe)/w(SiO,) for Jinchuan flash smelting furnace is about 1.2.

Jan 1, 2003

By L. K. Smith

The position of Australia as a continuing long-term supplier of mineral sands, and their upgraded products, has been reinforced with the discovery of the extensive mineral reserves in the Murray Basin, an area covering parts of South Australia, New South Wales and Victoria. A major impurity in the Murray Basin is chromium, mainly present in ilmenite concentrates as individual chrome spinel grains. Magnetizing roast treatments are being evaluated as a means of removing the chrome spinel impurity from the ilmenite and as a result of the roast and magnetic separation treatments, the chrome spinels can be expected to be concentrated in the non-magnetic reject fractions. It is from these fractions that attempts were made in this study to recover a chromium-rich product by magnetic fractionation and by application of flotation. The high gauss non-magnetic rejects from the roasting of a primary and a secondary ilmenite fraction were magnetically fractionated to obtain a product with 40.5 and 28.7 per cent Cr2O3,respectively. From the high gauss non-magnetic reject from the roasting of a primary ilmenite, flotation produced a chromium-rich product assaying 29.5 wt per cent Cr2O3at 69.0 per cent recovery. In another test a magnetic fraction assaying 32.9 wt per cent Cr2O3was floated to yield a chromium-rich product with 39.7 wt per cent Cr2O3at 96.4 per cent recovery. X-ray diffraction patterns of all the products indicated that the spinel concentrated was a ferroan magnesiochromite with rutile, ilmenite and hematite as impurities. Since all products were from a single pass, further processing can be expected to remove the impurity minerals and yield higher grade products. The material produced from the Murray Basin ilmenites in this study had similar compositions to commercial chromite ores, except for titania levels that were much higher. The high titania levels were due to residual rutile in the products, but it is expected that this can be removed with further processing. The mineral sand deposits in the Murray Basin are scattered over a wide area and the amount of chromite that may be produced from each of these deposits is unlikely to be sufficient to support an export market. Consequently, any chromite produced in the Murray Basin will most likely need to be processed locally to value added products for a niche market such as chemicals production. Keywords: Murray Basin, ilmenite, chrome spinel, roasting, magnetic separation, chromite ore

Jan 1, 2003

By A. J. Geldenhuys

This paper will focus on two topics, namely (1) an innovative process for the neutralization and partial sulphate removal of acid streams produced during coal mining and processing and (2)optimization of this integrated neutralization process by adding small amounts of synthetic organic polymers. The integrated lime and limestone process has been developed to neutralize acid mine water and to remove sulphate (to less than1 200 mg/l), magnesium and metals. Limestone and lime treatment is the most cost-effective technology for neutralization and partial sulphate removal of acidic/sulphate-rich water to sulphate levels of less than 1 500 mg/l due to precipitation of magnesium and removal of the associated sulphate fraction (through gypsum crystallization). Neutralized mine water of this quality may be suitable for irrigation. The process consists of the following stages: 1. Limestone (CaCO3) neutralization to raise the pH to 7 and CO2-production. 2. Lime (Ca(OH)2) treatment to pH 12 for Mg(OH)2precipi-tation and gypsum (CaSO4.2H2O) crystallization. 3. pH adjustment with CO2recovered from stage 1 and CaCO3 precipitation. Retention times of 1 hour, 4 hours and 1/2an hour were required by stages 1, 2, and 3 respectively. The sulphate level was reduced to 1 094 mg/l, which is less than the original aim of 1 200mg/l. Chemical costs associated with neutralization, using limestone instead of lime, are reduced by 69% in the integrated limestone/lime process. The overflow water from the clarifier of each of the above stages generally contains a wide variety of colloidal impurities that may cause the water to appear turbid or may impart colour. This results in very slow sludge settling rates that cause overflow water with a high degree of turbidity and colour. There are a number of successive or simultaneous stages involved in the agglomeration of particles. To get optimum neutralisation of the acid water and partial sulphate removal to below the saturation level of gypsum (i.e. 1 500mg/l), maximum sludge recovery is needed. The higher the concentration of seed crystals, the larger the surface area. Therefore, effective removal of suspended and colloidal matter from the overflow of each stage is required and can be achieved by coagulation and flocculation. The polymers PAC6 and 3095 were effectively used as coagulant and flocculant respectively. The addition of these polymers resulted in a clear overflow in each of the above stages with a very low turbidity.

Jan 1, 2003

By Tom Treleaven, Andrew Williams

Several contracts were let in Greenwich, Connecticut, for the installation of a sanitary sewer. The majority of the excavation was in rock and involved numerous challenges due to the following conditions:

Jan 1, 2003

By Yannis Faitakis, Simon Bergeron

"This paper describes the implementation of model-based predictive control (MPC) on a vacuum heat exchange network at Alcan's Jonquière Complex. The plant produces alumina from bauxite ore using the Bayer Process.The MPC system was commissioned in 2000, by Alcan personnel and an Advanced Control Engineer from Matrikon. The application has achieved an uptime of about 97%.The benefits were:• Energy savings : 0.5% - live steam reduction• Reduced variation: standard deviation of key temperatures reduced by 50%• Plant throughput increase: via the automated use of surge tanks• Decreased supervision time: by plant operations• Faster and easier diagnosis of problems and plant constraintsThe benefits were higher than expected with a payback time around 12 months.The purpose of the vacuum heat exchange network is to recover energy from a hot stream (pregnant liquor) by transferring it to a cold stream (spent liquor). The system is very tightly coupled, and the main constraints of the multivariable control system are: • to control the many tank levels involved in the process (8 tanks)• to maximize the temperature of the heated streams (spent liquor)• to prevent cooled streams (pregnant liquor) from cooling to below a minimum temperatureThe system includes 9 manipulated, 14 controlled and 2 feedforward variables.The advanced control implementation runs under an expert system environment and provides added flexibility to the overall control strategy."

Jan 1, 2003

By E. M. Bloomfield, C. A. Jermy

Geotechnical tests were carried out within an area of the coastal sand dune cordon of northern KwaZulu-Natal which is currently being exploited through mining of heavy mineral sands. In situ and laboratory tests were carried out to assess the density, strength and stability of the dune sand material before and after mining. The most stable combination of sand (>63µm) and fines(<63µm) material was determined as well as the effects of compaction on the strength and permeability of the sand dune samples. In situ DCP and density tests showed that the sand dunes fall in density immediately after mining has taken place. However, settlement of the dunes occurs with time and the density increases within the top 2 metres, and particularly once the dunes become re-vegetated. Laboratory tests carried out showed that the dune sand with between 20% and 30% added fines had the highest shear strength and dry density, but the permeability was shown to decrease steadily with increasing fines up to 40% fines added. The addition of fines would result in steadily increasing water flow problems. Compaction of the dune sands was shown to significantly increase the density and the shear strength, but with a corresponding dramatic decrease in the permeability of the material. Slope stability analysis carried out on models of the dunes with increasing fines showed that the addition of fines increases the stability of the dune sands up to a peak of about 30% fines added, and compaction further increases the stability of the dune sands. Despite the benefits of compaction on the stability of the tailings dunes, the loss of permeability is thought to outweigh the benefits as well as the high costs involved. The stability of the tailings dunes greatly increases after re-vegetation. Compaction and densification of the tailings dunes may be necessary within the top 2 m interval if large-scale construction takes place on the sand dunes. Petrographic analysis was performed to understand the granular interactions of the sand and fines fractions, and the effect of the in situ weathering of the dune sands on the stability of the sand dunes. As the fines contents increase the gaps between the sand grains are filled, until a point where the percentage of fines begins to push the sand grains apart.

Jan 1, 2003

By Martin Herenknecht, Michael Knabe, Ulrich Rehm

In Switzerland at present, the longest railway tunnels in the world, the Gotthard(57 km) and the Loetschberg base tunnel (34km) are under construction. For thischallenge six high-tech HERRENKNECHT Hard Rock Tunnel Boring Machines (TBM)are applied, which have to excavate approx. 80 km at the Gotthard and 20 km at the Loetschberg Tunnels. The machines being used are of a single Gripper-TBM type, which are equipped with the latest rock support techniques, in order to optimize the quality of the working conditions for the personnel which have direct impact on the quality of the tunnels. The different requirements of the projects based on different speci?cations within the tender documents led to completely different TBM concepts which will be reviewed in detail in this paper.

Jan 1, 2003

By Leon Lorenzen, Charlene Gokhale

"In excess of 24 x 106 tons (Eskom, 1997) of coal-derived fly ash is produced annually in South Africa for the production of electric power. A large quantity of this ash is disposed of as a solid waste in landfills, thus posing a serious environmental problem. Due to the shortage of landfill sites, new ways of utilising fly ash are needed. Recently several authors have shown that various combustion fly ashes can be converted into zeolites to obtain industrial products with applicability in environmental management. Geopolymerisation has emerged during the last few years as a possible solution to some waste stabilisation and solidification problems. henolic compounds have been shown to be toxic to soil microorganisms at the parts-per-million level. Indeed several of the organic compounds classified by the U.S. Environmental Protection Agency as priority pollutants, are phenols. Immobilisation of phenols by adsorption on zeolites and encapsulation in a geopolymer appears to be a promising solution to this problem.This paper reports a technique for the production of a low-silica sodium zeolitic material from fly ash (zeolite NaP1), and its application for the stabilisation of phenols by adsorption and subsequent encapsulation in a geopolymer matrix. A commercial zeolite, clinoptilolite was also utilised as an adsorbent. Due to their uniform pore sizes and large surface areas, zeolitic materials are suitable for ion exchange and adsorption of certain organic substances. Adsorption data show that the commercial zeolite, clinoptilolite was an effective adsorbent for organics. Adsorption data showed that between 51.2 ppm and 74.3 ppm of chlorophenol or between 15.4 ppm and 32.5 ppm of phenol could be adsorbed. Physical encapsulation of the coated zeolite loaded with organic within a geopolymeric matrix increased the compressive strength of the matrix from 28.80 kN to 40.79 kN. Leaching data for the various geopolymer matrices with encapsulated and loaded zeolites show no organics being leached from the system at a detection level of 2ppm. According to the SABS these would have been acceptable organic concentrations within a waste water stream."

Jan 1, 2003

By M. J. Blattman

Upon completion of an underground mine design, the planning engineer is faced with a surprisingly complex problem, “What development and mining sequence should be implemented so as to maximize the return on investment?” The problem relates to the scheduling of development headings to access stope production areas in such a way that the most money is made as quickly as possible for as long as possible. The total dollar value of the stopes, the average grade, the total tonnage, nor even the profit margin do not accurately give an indication of the “proper” mining sequence on their own. This paper will outline a method being developed by the author that can create a sequence of events that maximizes the net present value (NPV) of a given development and production design using information already being generated during the design process.

Jan 1, 2003

By P. Wittke-Gatterman

ABSTRACT: A three dimensional constitutive law for swelling rock is presented. It can be applied to the osmotic swelling of mudstone as well as to the swelling of rocks containing anhydrite. It describes the development of time-dependent strains and stresses due to swelling considering elastic and viskoplastic behaviour. Furthermore an anisotropic swelling behaviour can be considered. This constitutive model was implemented within a numerical computation program according to the finite element method and calibrated on the basis of the results of measurements in the investigation drift of the Freudenstein tunnel which is completely located in the unleached Gypsum Keuper. A parameter combination could be found which results in a good agreement between numerical solutions and results of measurements. Therewith an analysis procedure which enables the design of tunnels in swelling rock is available. ZUSAMMENFASSUNG: Im vorliegenden Beitrag wird ein dreidimensionales Quellgesetz vorgestellt, das nach derzeitigem Kenntnisstand sowohl auf das osmotische Quellen von Tonsteinen als auch auf das Quellen anhydrithaltiger Ton- beziehungsweise Schluffsteine anwendbar ist. Das Stoffgesetz wurde in ein Finite-Elemente-Programm implementiert und anhand von Meßergebnissen des im unausgelaugten Gipskeuper liegenden Untersuchungsstollens des Freudensteintunnels kalibriert. Es ist gelungen, eine Kennwertkombination zu finden, mit der alle Meßergebnisse gut beschrieben werden können. Damit steht ein Bemessungsverfahren für Tunnel in quellfähigem Gebirge zur Verfügung. RÉSUMÉ: Dans l&apos;article présent un loi de gonflement à trois dimensions est présenté, qui peut être appliqué aussi bien au gonflement osmotique de l&apos;argile compactée q&apos;au gonflement de l&apos;argile compactée ou du limon compacté contenant de l&apos;anhydrite. Le loi de comportement était implémenté dans un programme numérique d&apos;éléments finis et calibré avec des résultats de mesures de la galerie de recherche du tunnel de Freudenstein, situé dans le Keuper de gypse non lessivé. On est réussi à trouver une combinaison de paramètres avec laquelle tous les résultats de mesures peuvent être bien décrits. Par ce moyen, une méthode de dimensionnement existe pour des tunnels dans de la roche capable de gonfler.

Jan 1, 2003