Search Documents

By D. Janicijevic

This paper describes the process of scraper winch pull force measurement and shows the results of the actual winch pull force in extreme stall situations as well as during the face and gulley cleaning. It was found that by slowing down the motor and causing it to slip, torque up to 3.5 times higher than the nominal can be developed, resulting in the same increase of winch pull force. On the other hand, measurements of the actual force needed for cleaning of the face and the gully have shown that the currently used winches are too powerful. The extra torque that can be developed by the already too powerful winch motor poses a significant danger and necessitates the implementation of measures that will eliminate this risk.

Jan 1, 2008

By E. Munnik

The Chambishi Metals Cobalt Plant in Zambia has recently installed a novel oxidation/precipitation pressure leach process as part of the COSAC (CObalt from Slag And Copper as by-product) Project. Aniron-cobalt-copper alloy, produced by the carbothermic reduction of slag, is atomized and pumped to the COSAC Leach Plant, where cobalt and copper are recovered as dissolved sulphate salts, andiron is rejected primarily as hematite. Cobalt and copper are subsequently recovered as cathode metal in the existing Chambish ioperation by conventional electrowinning. This paper examines the challenges faced during the design and subsequent successful commissioning of the COSAC Leach Plant. The challenges discussed include alloy handling, autoclave design, autoclave cooler design, residue liquor recovery and the water balance design. Keywords: Chambishi, Avmin, COSAC, Zambia, Copperbelt, cobalt, copper, alloy handling, pressure leach, autoclaves, cooling, filtration.

Jan 1, 2003

By G. J. van Tonder

The use of Molecular Recognition Technology (MRT), a highly selective separation technology using specifically designed ligands (such as macrocycles), has been demonstrated to be an effective treatment process for removal of several ions that are commonly found in many hydrometallurgical circuits as well as in environ-mental treatment operations. Ions removed by MRT include base, heavy and transition metals, precious metals, halides, and alkali/alkaline earths. A MRT pilot plant run was conducted at Zincor to demonstrate the cobalt/nickel purification of zinc electrolyte, and to recover saleable pure cobalt/nickel sulphate solution. The MRT process holds various advantages, which include the elimination of a catalyst such as arsenic trioxide, conventionally used in cobalt and nickel cementation. SuperLig® 138 can be used to remove cobalt and nickel from120?170 g/l Zn-solutions at pH 1?2. The Zincor MRT application demonstrated its capability of concentrating large volumes o copper barren impure solution at low cobalt and nickel concentration levels in the feed, to small solution volumes at high cobalt and nickel concentrations. Around 99.5% of the cobalt was removed from solution with cobalt impurity levels in feed varying between 10 mg/l and 26 mg/l.

Jan 1, 2002

By B. D. Paphane

Since the commissioning of the Tati Hydrometallurgical Demonstration Plant (HDP), which produces Ni and Cu cathodes as well as Co salt from sulphide concentrate employing Activox® technology for leaching, no kinetic data has been generated from the plant under normal operating conditions, from start-up to steady state. Therefore, this study seeks to determine the rate of reactions in the leaching circuit with a view to obtaining kinetic data for the system under the current operating conditions. Within the five-compartment autoclave operating at temperatures of 105°C to 110°C and 1100 kPa pressure, the extraction of Ni, Cu, and Co ions into solution is achieved through the oxidation of the sulphide concentrate using approximately 50 kg H2SO4 per ton, 10 kg NaCl per ton, and 1.21 kg O2 per kilogram of S2-. The autoclave reactions showed complex kinetics, with the reactions proceeding via some intermediate(s) before the formation of products. The results suggest that the reactions were dependent on the size of the metal ion of interest and the concentrations of the metal ions in the Tati concentrate as well as in chloride leaching. The order of the leaching rate constants was Fe2+ > Cu2+ > Ni2+ > Co2+ in all the compartments studied. The rates of leaching were also found to decrease as the concentrate moves from compartment 1 to compartment 4. For compartments 1 to 3, leaching was observed to be preceded by dilution of the repulp liquor (copper raffinate). The leaching rate for compartment 5 was slightly lower than that of compartment 1 but higher than the rates of compartments 2, 3, and 4 for all the metals studied. Keywords kinetics, hydrometallurgical plant, Activox

Jun 1, 2013

By M. Moys

The use of temperature measurements for unusual applications in the analysis and control of column flotation and milling is discussed. This is followed by a review of some of the authors current research in the application of the discrete element method to the modelling of particulate processes, specifically milling, fluidized beds and chute flow.

Jan 1, 2005

By Jeffrey C. Hillman

The need to recruit locally produced engineers by the South African Mining Industry led to the Engineering Faculty at the University of the Witwatersrand developing a number of academic bridging initiatives for educationally disadvantaged students. The graduation rate achieved during the initial five years of operation by the most successful of these programmes has been on a par with that of al other students but the performance of subsequent intakes has declined to such an extent that the continuance of this scheme could now be at risk. One reason for this reduction in throughput is that many of the applicants for the increasing number of mining bursaries have been more interested in the bursary than the profession and have either failed or dropped out due to a lack of application and motivation. This will have serious consequences for both Wits and the Industry if it continues and some method of identifying unsuitable or suspect applicants needs to be introduced as a mater of urgency. It is recommended that an introductory course be set up at a working mine that would be run under the auspices of Wits, as a joint venture with industry, and include a level of academic input that would provide both bridging needs and certain first year credits. The final form of this course will require extensive consultation with al parties but needs to be completed before the end of 1996. It is further recommended that the advertising and promotion of mining careers be expanded and much improved.

Jan 1, 1996

By D. Grgic, A. Giraud, F. Homand

RESUME : Le comportement mécanique partiellement saturé du minerai de fer a été étudié à partir d’essais de compression simple sur des éprouvettes à pression capillaire imposée par les solutions salines. Les échantillons restent peu saturés (32 %) même pour une humidité relative de 94 %, du fait de la présence de mésopores. Jusqu’à 90 % d’humidité relative la résistance diminue régulièrement. De 90 % à 94 % une forte chute est observée et pourrait être liée à la fois aux effets capillaires et à l’hydratation de certains minéraux. Le cycle hydrique subit par la roche dans la mine a été modélisé en 1D à l’aide d’un code de calcul entièrement couplé pour les milieux poreux partiellement saturés. Les calculs ont montré notamment une diminution importante en paroi des contraintes totales au cours de la phase de désaturation et une augmentation importante au cours de la phase de resaturation. Ces variations pourraient induire un endommagement du massif et être à l’origine d’instabilités, et soulignent l’intérêt d’une modélisation avec une géométrie plus adaptée. MOTS-CLEFS : mines de fer, partiellement saturé, pression capillaire, résistance, modélisation. ABSTRACT : The partially saturated mechanical behavior of iron ore has been studied from uniaxial compression tests on samples in which the suction is imposed with aqueous solutions. Samples are little saturated (32 %) even for a 94 % relative humidity because pores are too large. Up to 90 % relative humidity the strength decreases regularly. From 90 % to 94 % a great decrease is observed ; it could be explained by the capillary effects and the moisturizing of some minerals. The hydrous cycle imposed to the rocks in the mine has been modeled with an 1D fully coupled code for partially saturated porous media. The computations have shown an important decrease in the total stresses at the wall during the desaturation stage and an important increase during the re-saturation stage. These variations could induce a rock mass damage and instabilities, and highlight the necessity of a modeling with a well-adapted geometry. KEY-WORDS : iron mines, partially saturated, suction, strength, modeling. ZUSAMMENFASSUNG : Das mechanische Verhalten von teilweise gesättigten Eisenerz wird durch einachsige Druckversuche untergesucht. Die Prüfkörper haben einen durch Salzlösungen gestimmten kapillarischen Druck. Sie bleiben kaum gesättigt (32 %), sogar bei einer relativen Feuchtigkeit von 94 %, aufgrund der Anwesenheit von Mesoporen. Bis eine relative Feuchtigkeit von 90 % verringert sich gleichmässig die Druckfestigkeit und zwischen 90 % und 94 % merkt man eine starke Abnahme in Verbindung, möglicherweise, mit kapillarischen Effekten und Hydratation von bestimmten Mineralen. Die nümerische 1D Modellisierung des gezwungenen Wasserzyklus im Stein der Mine ist mit einem für porösen Medien ganz vernetzten Rechnungcode geführt. Sie zeigt besonders ein bedeutendes Sinken der Gesamtspannung während der Entwässerung und eine bedeutende Steigerung während der Sättigung. Diese Veränderungen könnten die Beschädigung des Gesteines herbeiführen und die Grundlage von Unstabilität sein. Sie unterstreichen die Wichtigkeit eine Modellisierung mit einer gut geeigneten Geometrie. STICHWÖRTER : Eisenminen, teilweise gesättigt, kapillarischer Druck, Druckfestigkeit, Modellisierung.

Jan 1, 2003

By G. Westcott

Impala Platinum, the second largest platinum producer in the world, is embarking on a major expansion strategy to increase its platinum output from 1.95 moz to 2.8 moz by the year 2008. The smelter complex, situated in Rustenburg, will undergo substantial modifications, and will require a solution to the capture and treatment of the smelter off-gases and dust produced during smelting and converting operations. One of the solutions explored was an integrated approach, where all the off-gases from both the primary smelting electric furnaces and the converter operations are routed to a large central gas cleaning and double catalysis, double absorption acid plant. In-line sulphur burning, utilizing a highly flexible LURO1spin cup burner with a turn down ratio of 50%, ensures that the acid plant operates independently of operating conditions at the smelter complex.

Jan 1, 2007

By Kurt R. P Petersen

This paper discusses the current approaches to modelling the DMS cyclone within the De Beers group. Current efforts are split into short term value-adding process understanding and longer term semi-fundamental analysis of separation mechanisms. To date, the basic applied approach has yielded significant value to the group, enabling operators to focus on simple diagnostic measures to control their process. The more involved modelling approach has given rise to a new understanding of the separation field, in particular that the high density gradients within a cyclone are highly localised, indicating that separation of medium to heavy density material takes place low in the cone. The model has proven to be conceptually robust, but still requires further development and validation to become a complete modelling and simulation tool for De Beers.

Jan 1, 2006

By H. Hurkchand

Background: A cross-sectional study was conducted in November2001 to establish the prevalence rates of Human Immunodeficiency Virus (HIV) and sexually transmitted infections (STIs) (Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoea) in a coalmining town in Mpumalanga. Methods: 155 adults were recruited (79 males and 76 females), by holding community meetings, and by door-to-door recruitment. Saliva and urine specimens were collected for the analysis of HIV and STI prevalence, respectively. Results: The mean age for males was 31.35 years (min = 19 yrs and max = 50 yrs) and the mean age of the female participants was31.90 years (min = 17 yrs, max = 49 yrs). The prevalence of HIV was found to be 22.78% [95% CI (14.09?33.59)] in the males vs. 47.37%[95% CI (35.79?55.16)] in the females, [p = 0.001, OR = 3.05, 95%CI(1.49?6.26)]. The prevalence of C. trachomatis was 7.90% [95% CI(2.95?16.39)] in the males vs. 12.86% [95% CI (6.05?23.00)] in the females, p = 0.324. The prevalence of N. gonorrhoea was 3.79%[95% CI (0.79?1.08)] in the males vs. 9.86% [95% CI (4.06?19.26)]in the females, p = 0.137. HIV was significantly associated with C. trachomatis, [p = 0.032, OR = 3.18, 95% CI (1.04?9.72)], but was not significant when stratified by gender. HIV was not significantly associated with N. gonorrhoea (p = 0.072) but it was significantly associated when stratified by gender, p = 0.001 for females. There were no significant associations between HIV and age (p = 0.408), even upon stratification by gender. Conclusions: HIV prevalence in this community is high, and corresponds to national figures. However, the prevalence of STIs is surprisingly low as it would be expected to be high in a migrant population. Although communities are exposed to expanding peer-education activities that encourage behaviour change, the prevalence of HIV in this group. There is an urgent need for interventions designed to treat or prevent HIV infection in women generally and in women at high risk. Keywords: HIV prevalence, STI prevalence, antenatal, mining

Jan 1, 2005

By C. J. Cutler

Metallurgical accounting for toll treatment smelters pose a number of challenges. Multiple feed stockpiles have to be accounted for as part of the monthly recovery estimation. Moreover, multiple metallurgical intermediates make up part of the in-process inventory, which also influence the monthly recovery calculation. Errors propagate from the measurements of volumes, assays, moisture fractions and bulk densities in the various material types through multiple steps up to the point where the final recovery is calculated. These errors contribute non-linearly to the variance in the final recovery estimate. This paper develops the mathematical formulation for variance propagation in toll smelting operations, including the effect of in-process inventory, assuming measurement biases have been eliminated beforehand. Operational data from a Southern African copper smelter is used for a case study. The method of propagation of variance showed that uncertainties in stockpile assays were the main contributors to variance in the recovery estimate. Variance in the volume and bulk density uncertainties contributed a secondary, yet significant, proportion to the overall recovery variance. It was determined, for the given case study, that the recovery variance depended on the calculation method used and that variance propagation via the two-product formula was smaller than recovery variances calculated via the standard recovery formula. However, the probability that the two product formula will give inaccurate (versus imprecise) results is significantly more due to the practical difficulty of equiprobable sampling of tailings streams from smelter plants (which includes materials such as slags and flue dust). Recommendations are made on how to achieve a reduction in overall uncertainty for toll treatment smelters. Keywords: metallurgical accounting, copper smelters, pyrometallurgy, variance propagation, errors, precision, sampling

Jan 1, 2006

After the closure of collieries, they naturally start to fill up with water. As a result, hydraulic gradients develop between them and different hydraulic pressures are exerted onto peripheral areas or compartments within mines. This results in water flow between mines, or onto the surface. This flow is referred to as intermine flow. The collieries in the Witbank Coalfield have geometries such that there are several areas where this intermine flow is possible. Since the Department of Water Affairs and Forestry has declared intermine flow as one of its greatest concerns for granting closure to South African mines, much research into this phenomenon is required. The challenges in determining intermine flow are numerous, and attention has focused on identification of areas where these flows can take place. The quantification of these flows is problematic due to the uncertainties in exact geometric configurations and the variation in site-specific hydraulic properties of thecoal and overlying lithilogical layers. During this study, use has been made of numerical flow modelling and several analytic solutions to test the applicability of the flow models as well as to predict groundwater flow directions, filling times of voids and flow volumes. The numerical modelling methodology entailed a downscaling approach starting with a broad regional model covering the entire area, followed by modelling the interactions between interconnected mines, and finally looking in detail at the major areas of interaction.

Jan 1, 2005

By P. J. Petit

Changing mining conditions, legislative issues, rising costs, and the constrained supply of skills and electricity in South Africa, have been some of the criteria forcing mine operators and engineers to review the traditional use of compressed air to power underground hand-held drilling operations in narrow-stope, hard-rock mines. In answering the question, 'What is the best way to power this mine?', they have resorted to trade-off studies with results of limited usefulness, because they are site-specific, and use only a few comparative parameters, based on a small data set. This paper aims to provide definitive, objective, and quantitative decision-making approaches to evaluating alternative energy-delivery systems for stoping in narrow-reef hard rock mines, based on primary and relevant criteria. These include quantifiable criteria such as capital expenditure, operating costs, resulting financial returns, energy and water usage, production performance, life-of-mine, etc. Other important criteria with qualitative aspects are integrated. These are safety, health, and environmental concerns, legislative requirements, business risk, technology change, etc. The paper begins with a review of decision-making processes available, and proposes the use of the analytical hierarchy process (AHP) method as a multiple-criteria decision-making tool and the decision tree based on milestone-driven uncertainties, to validate the selection of the energy delivery system. The results of a multiple-criteria questionnaire completed by a variety of industry experts and professionals, such as production and operation managers, consultants, suppliers, and techno-financial analysts, are discussed. The evaluation indicates the potential for hydropower to be the best solution for narrow-reef hard rock mines, based on current information, mine design layout and production.

Jan 1, 2013

By R. Minango

Solvent extraction of Cu from acidic leach, using an oxime extractant, e.g. LIX 984 or Acorga is a well-known and establishedprocess. As the process advances, Cu is extracted to the solvent and is replaced by H+in the aqueous phase. At high acidity the distribution coefficient of Cu between the solvent and the aqueous phase decreases, and eventually a relatively high concentration of Cu remains in the raffinate, regardless of the number of equilibrium stages. In many processes this phenomenon is immaterial, as the raffinate returns to the leaching and no copper is lost. But when the copper raffinate is used for processing of additional metals, minimal concentration of Cu in the raffinate is essential for an effective process. The recommended process includes three steps: SX-1?standard extraction of Cu with oxime. The resulting raffinate contains about 6?8 g/lCu and 50 g/lH2SO4. SX-N?Extraction of most of the acid into an amine-based solvent, and stripping it with a base, e.g. aqueous ammonia, caustic, Na2CO3etc. The extraction removes no metals, but decreases the concentration of acid from 50 to10 g/l. SX-2?Extraction of the neutralized solution once more with oxime, to remove the residual copper. Such a process enables one to get down to 100?150 ppm Cu in the final raffinate. This process was developed and tested in the R&D facility at Chambishi Metals plc, by a joint team of Chambishi & Bateman, using Cognis LIX 984N and real solutions from the plant. In the laboratory the equilibrium isotherms for SX-1, SX-2 and the neutralization were developed. Computer simulation of the results showed that the optimal configuration is two stages for both extraction and stripping for SX-1. For SX2, 2?3 stages of extraction and two stages of stripping are needed. The stripping stages may be common to both SX-1 and SX-2. The neutralization of SX1 raffinate was tested both by conventional precipitation with lime and by extraction with alamine-based solvent extraction and stripping with a solution of 10% NaOH. For the SX-N only one stage was needed for both the extraction and stripping. The bench scale pilot plant was run for both SX-1 and SX-2. The results were very similar to the simulated ones, and the configuration of 2E2S for SX-1 and 3E2S for SX 2 delivered the required raffinate with less than 150 ppm Cu.

Jan 1, 2005

By D. Govender

Theoretical flotation models suggest that there is a positive relationship between bubble-particle collision rates and turbulent kinetic energy dissipation. Fine particle flotation performance is generally enhanced by increased collision frequency and hence higher energy dissipation. Contrarily, increased turbulence in the rotor-stator region is related to higher detachment frequency of the coarser size range. Therefore, the optimal modes of recovery for the 'fine' and 'coarse' size classes appear to be diametrically opposed. Industrial applications have previously confirmed that applying greater power to flotation slurries yields significant improvements in fine particle recovery. However, recovery of the coarser size class favours a different flotation environment. An improvement in the flotation kinetics of the fine and coarse size classes, provided there is no adverse metallurgical influence on the intermediate size ranges, is obviously beneficial to the overall recovery response. Managing the local turbulent kinetic energy dissipation, and hence the power imparted to the slurry, offers the benefit of targeting the particle size ranges exhibiting slower kinetics. FLSmidth recently introduced the practical implementation of this concept. In principle, it decouples flotation regimes where fine and coarse particles exhibit preferentially recovery. In the case of naturally aspirated machines (Wemco®), it is referred to as Hybrid Energy Flotation? and incorporates at least three phases: > Standard flotation machines (standard energy input, rotor speed (r/min), rotor size/type) at the beginning of the row, where flotation is typically froth-phase limited and operational and set-up parameters have a limited influence on the recovery > Higher-powered flotation machines (high rotor speed, high-power rotor size/type) at the end of the row to improve fine particle recovery > Lower-powered flotation machines (low rotor speed, low power rotor size/type) to enhance coarse particle recovery. A CFD-based flotation model is used to highlight the effect of turbulent dissipation energy on attachment and detachment rates. Preferential collection zones for fine, and 'coarse' particles are predicted for both forced-air and naturally aspirated machines. The greater predominance of UG2 ore types, coupled with the skewed feed distribution of platinum group metals (PGMs) to the finer size fractions, suggests that PGM flotation circuits are not designed for optimal recovery across the size distribution. The application of the hybrid energy concept to PGM flotation offers a possible shift towards a more efficient flotation circuit solution through a managed distribution of energy.

Jan 1, 2013

By L. I. Gonzalez de Vallejo

SRC rockmass classification have been applied to 25 tunnels in Spain and Italy, for which it was found that much heavier supports than those estimated by the RMR index were required. SRC and RMR indices and other relevant geomechanical data were obtained during the site investigation and construction stages. Data corresponding to in situ stress measurements, analysis of tectonic structures, and instability problems arising during construction were used to asses the state of stress. The relationship between tunnel section convergence and the SRC and RMR indices was also analysed. Support measurements based on SRC and RMR classification were compared with those actually used during construction. These analyses indicate that for most of the tunnels examined, supports estimated using the SRC were much closer to those actually installed than those predicted by the RMR index. Bei der Verwendung des SRC-Systems zur Klassifizierung des Gesteins als Baugrund für 25 Tunnel in Spanien und Italien wurde festgestellt, dass viel schwerere Abstützungen benötigt wurden, als wenn die Beurteilung anhand des RMR-Systems angefertigt würde. Die Klassifizierung anhand des SRC- und des RMR-Systems, sowohl als auch andere wichtige geomechanische Daten wurden während des Ablaufs der Erkundungen und der Bauausführung gewonnen. Die Resultate der Messungen der Spannungen vor Ort, die Analyse der tektonischen Struktur und die Stabilitätsprobleme während der Bauausführung wurden dazu verwendet, um den im Felsgrund vorherrschenden Spannungszustand zu definieren. Das Verhältnis der Messungen der Tunnelkonvergenz zu dem SRC- und RMR-Index wurde auch analysiert. Die durch das SRC- und RMR-System vorhergesagte Grösse der Abstützung wurde mit der Grösse der Abstützungen verglichen, die am Bau letztlich verwandt wurden. Diese Vergleiche zeigen, dass für die meisten der studierten Tunnel die Vorhersage der Abstützungen, die anhand des SRC-Systems angefertigt wurden, viel näher der wirklich verwendeten waren als die Vorhersage anhand des RMR-Systems. SRC rockmass la classification ont été appliqué à 25 tunnels en Espagne et l'Italie, pour laquelle il a été trouvé que des appuis beaucoup plus lourds que ceux évalués par l'index RMR ont été exigés. SRC et des index RMR et d'autres données geomechanical appropriées ont été obtenu pendant l'enquête de site et les étapes(scènes) de construction. Les données correspondant aux mesures de stress(d'accent) in situ, l'analyse de structures tectoniques et des problèmes d'instabilité surgissant pendant la construction ont été utilisées aux ânes(culs) l'état de stress(d'accent). Le rapport entre la convergence de section de tunnel et le SRC et les index RMR a été aussi analysé. Les mesures d'appui basées sur SRC et la classification RMR ont été comparées avec ceux en réalité utilisés pendant la construction. Ces analyses indiquent que pour la plupart des tunnels examinés, les appuis évalués utilisant le SRC étaient beaucoup plus proches de ceux en réalité installés que ceux prévus par l'index RMR.

Jan 1, 2003

By J. Golamnejad

This paper attempts to model long-term production scheduling problems by chance constrained binary integer programming in a stochastic environment. This stochastic model is set up to account for ore block grade uncertainty. The probability distribution function of grade in each block is used as a stochastic input to the optimization model. This distribution function in each block should be determined using a Geostatistical Simulation approach. The deterministic equivalents of these chance constraints are then achieved, which are in the form of nonlinear in binary variables. A confidence level at which it is desired that the uncertain constraints holds, is specified in each scheduling period. Rather than the previous risk-based model, this formulation will yield schedules with a high chance of achieving planned production targets while maximizes the expectation of net present value and minimizing the variance function simultaneously. Using this method, the grade uncertainty is integrated explicitly into the optimization process.

Jan 1, 2006

By A. Rejeb, A. Millard

ABSTRACT: An evaluation of the importance of the thermo-hydro-mechanical couplings (THM) on the performance assessment of a deep underground storage design has been made as part of the international DECOVALEX III project. It is a numerical study that simulates a generic repository configuration in the near field in a granite medium. The thermo-hydro-mechanical evolution of the whole configuration is simulated over a period of 100 years. The model used to represent the unsaturated behaviour of the various porous media makes allowance for moisture transfers through the effect of thermal and water gradients. The paper presents a comparison of the temperature, water pressure and stress fields obtained by TM, TH, HM and THM coupled calculations. The results demonstrate that temperature is hardly affected by the couplings. In contrast the influence of the couplings on the mechanical stresses is considerable. This is attributed to the key role that water has on bentonite swelling or shrinkage effects that are dependent on its saturation level variations. KEY WORDS: Modelling, thermo-hydro-mechanical couplings, temperature, pressure, stress. ZUSAMMENFASSUNG : Im Rahmen des internationalen Projekts DECOVALEX III wurde untersucht, wie groß der Einfluss thermisch-hydraulisch-mechanischer Kopplungen (THM) auf die Leistungsfähigkeit eines Konzeptes zur Lagerung hoch radioaktiver Abfälle zu bewerten ist. Bei dieser numerischen Behandlung wird eine generelle Lagerungskonfiguration in granitartigem Milieu simuliert. Die thermisch-hydraulisch-mechanischen Prozesse werden für eine Dauer von 100 Jahren simuliert. Bei dem Modell, mit dem das Verhalten der verschiedenen, unterschiedlich porösen Milieus in ungesättigtem Zustand dargestellt werden soll, werden die Feuchtigkeitstransporte infolge thermischer und hydraulischer Vorgänge berücksichtigt. Verglichen werden in diesem Artikel verschiedene Temperatur-, Wasserdruck- und Beanspruchungsfelder, die sich aus TM-, TH-, HM- und THM gekoppelten Berechnungen ergaben. Dabei stellte sich heraus, dass die Temperatur nur gering von den Kopplungen berührt wird. Die Einflüsse der Kopplungen auf die Mechanik sind hingegen bedeutend; ausschlaggebend dafür ist der Faktor Wasser, der den Bentonit je nach Sättigungsgrad quellen oder trocknen lässt. SCHLÜSSELWÖRTER: Modellbildung, thermisch-hydraulisch-mechanische Kopplungen, Temperatur, Druck, Beanspruchung. RESUME : Dans le cadre du projet international DECOVALEX III, une évaluation de l’importance des couplages thermo-hydro-mécaniques (THM) sur les performances d’un concept de stockage de déchets fortement radioactifs a été menée. Il s’agit d’une étude numérique simulant une configuration générique de stockage en champ proche dans un milieu granitique. L’évolution thermo-hydro-mécanique de l’ensemble est simulée sur une période de 100 ans. Le modèle utilisé pour représenter le comportement non saturé des différents milieux poreux prend en compte les transferts d’humidité sous l’effet de gradients thermiques et hydriques. L'article présente une comparaison des champs de température, de pression d’eau et de contraintes obtenues par des calculs couplés TM, TH, HM et THM. Les résultats montrent que la température est peu affectée par les couplages. En revanche, l’incidence des couplages sur la mécanique est importante; ce qui est attribué au rôle majeur joué par l’eau à travers les effets de gonflement ou de retrait de la bentonite selon la variation de son degré de saturation. MOTS-CLEFS : modélisation, couplages thermo-hydro-mécanique, température, pression, contrainte.

Jan 1, 2003

By M. C. Bétournay

Strainbursts are common in overstressed brittle rock around deep mine openings. Such failures are characterized by a biaxial state of stress in the plane of the opening boundary. A zone of compressive stresses imposes initial failures near or at the surface of the opening that results in spalling of thin slabs of rock roughly parallel to the free face. While the failure of rock under biaxial loading conditions is increasingly common in deep underground mines, only a few representative laboratory studies have been reported in the literature, without emphasis on rockbursting aspects, and none in the last decade. This paper presents the results of a testing program on a granite rock type. Biaxial testing, conducted on 100 mm cubic samples, was carried out to examine the influence of lateral confinement and loading rate on the rock’s ultimate strength. The paper reports the test results in terms of normalized biaxial failure envelope s1/sc-s2/sc. A discussion of the failure mechanisms observed is presented. Les coups de toits de déformations sont choses communes dans le rock cassant surcontraint en place autour des ouvertures minières profondes. De telles ruptures sont caractérisées par un état de contraintes biaxiales dans le plan de la périphérie de l’ouverture. Une zone de contraintes compressives impose des ruptures initiales à ou près de la surface de l’ouverture, qui produit des relâchements de minces plaques de roc plus ou moins parallel à la surface. Bien que les ruptures de roc sous des conditions biaxiales sont de plus en plus communes dans les mines à grandes profondeurs, il n’y a eu que quelques études représentatives en laboratoire de publiées, sans emphase sur des aspects de coups de terrains, et aucunes publiées depuis la dernière décennie. L’article présente les résultats d’une campagne d’essais appliquée à un type de granit. La campagne d’essais biaxiaux, sur des échantillons cubiques de 100 mm, avait pour objectif d’examiner l’influence du confinement latéral et le taux de chargement sur la résistance ultime du roc. Cet article fait part des résultats en terme de l’enveloppe de rupture biaxiale normalisée s1/sc-s2/sc. Une discussion sur les mécanismes de ruptures observés est présentée. Dehnungsbrüche findet man häufig in übergespannten spröden Felsen um die Öffnung von tiefen Minen. Solche Brüche sind von einer zweiachsigen Spannung in der Ebene der Grenze der Öffnung charakterisiert. Eine Zone von Druckspannungen verursacht initiale Brüche, entweder an der Öberflache der Öffnung oder in der Nähe. Davon scheiden sich dünne Felsplatten mehr oder weniger parallele mit der freien Wand. Obwohl Felsbrüche unter zweiachsiger Beanspruchung immer mehr häufig in tiefen Minen beobachtet sind, hat man über nur einige repräsentative Laborversuche in der Literatur berichtet. Diese Studien diskutieren das Thema ohne Betonung auf Felsbrüchen, und keine sind in den letzten zehn Jahren erschienen. Die vorliegene Arbeit gibt die Ergebnisse eines Testprogramms auf einem Typ von Granitfels. Durch zweiachsige Prüfungen von kubischen Proben mit Seitenlangen von 100 mm sollte man den Einfluss von seitlicher Ermittlung und der Beanspruchungsrate auf die Bruchfestigkeit des Felsen studieren. Man findet auch die Prüfergebnisse in bezug auf das normalisierte, zweiachsige Bruchkriterium s1/sc-s2/sc. Die beobachteten Bruchmechanismen sind auch diskutiert.

Jan 1, 2003

By J. H. Potgieter

This paper describes two cases of corrosion that occurred in dry-process, rotary, cement-clinker kilns. In the case of the kiln with five pre-heater stages, the attack occurred primarily from sulphates that probably originated in the raw feed and fuel being used in the plant and that penetrated the refractory lining. The corrosion was similar to ash-deposit corrosion often observed in steam boilers. In the second case the plant consisted of a long dry kiln with a single pre-heater fitted to the feed-end. In this case the corrosion could be ascribed to alkali chloride penetration through the refractory-brick lining and subsequent hot corrosion of the kiln shell.

Jan 1, 2004